Language barrier not accepted in Stride restaurant stoush

Portofino sought to file supplementary evidence, clarifying earlier evidence provided to the High Court at Auckland. (Image: Getty Images)

Tom Raynel

Tue, 02 Jul 2024

The owner of Wellington's Portofino restaurant has tried to claim his English wasn’t good enough in a bid to clarify evidence in a rent stoush with Stride Property. Stride was the Italian restaurant's landlord, and Portofino claimed it was entitled to a new lease of 12 years from December 2020 or losses of $8.9 million. Portofino Wellington Waterfront Limited claimed an offer for a new lease was emailed, but Stride rejected a claim that it misrepresented the deal. At a hearing on June 12, Portofino sought to file s...

Subscribe to BusinessDesk

Stay informed on business, government and financial developments across New Zealand.

Stay informed on business, government and financial developments across New Zealand.
Deeply researched, twice-edited and fact-checked news
Annual subscribers also receive a complimentary subscription to The Wall Street Journal
Personalised email news alerts, plus gift up to 5 stories a month to non-subscribers

You can cancel anytime with two clicks, an email or a phone call.
Find out more.

We are serious about journalism.

Name {{ registerForm.errors.get('name') }}

Email address {{ registerForm.errors.get('email') }}

Phone Number {{ registerForm.errors.get('phone') }}

Job Title {{ registerForm.errors.get('title') }}

Password Minimum password length of 8 characters.
Require at least one upper and lowercase, numeric, and special character. {{ registerForm.errors.get('password') }}

Repeat password {{ registerForm.errors.get('password_confirmation') }}

We had trouble validating your card. It's possible your card provider is preventing us from charging the card. Please contact your card provider or customer support.

Credit Card

Cardholder's name

{{ __(plans[index].name) | capitalize }} {{ plans[index].attributes.old_price | currency }} {{ plans[index].price | currency }}

All subscriptions auto renew but are easy to cancel.

I Accept The Terms Of Service

{{ registerForm.errors.get('terms') }}

Tax: {{ taxAmount(selectedPlan) | currency }}

Total Price Including Tax: {{ priceWithTax(selectedPlan) | currency }} {{ selectedPlan.type == 'user' && spark.chargesUsersPerSeat ? '/ '+ spark.seatName : '' }} {{ selectedPlan.type == 'user' && spark.chargesUsersPerTeam ? '/ '+ __('teams.team') : '' }} / {{ __(selectedPlan.interval) | capitalize }}