The Spinoff's Daylight merges with tech firm Translate Digital

The Spinoff's Daylight merges with tech firm Translate Digital
The 28-strong team at the new Daylight now outnumbers the team at The Spinoff, the news outlet where it was conceived. (Image: Supplied)
Ben Moore
Daylight Creative, the digital marketing agency spun out of The Spinoff, is merging with long-time tech partner Translate Digital to create a new agency providing creative marketing and tech product development.The resulting company, simply called Daylight, wants to tap into the emerging market of companies looking for a full-service agency to create new digital products and then bring them to market with digital-first marketing, particularly in the growing software as a service (SaaS) market.For managing director Lee Lowndes, Daylight is the n...

More Technology

No more offshore: startups look to spend and hire in US
Technology

No more offshore: startups look to spend and hire in US

Faster deductions make adding staff cheaper when cash flow is critical, executives say.

New Mars Bioimaging CEO plans final push into the marketplace
Technology

New Mars Bioimaging CEO plans final push into the marketplace

The company is focusing on New Zealand and the United States.

Greg Hurrell 15 Aug 2025
Small cap spotlight: Blackpearl Group
Markets Small Cap Wrap

Small cap spotlight: Blackpearl Group

Founder Nick Lissette says it's patriotic to be listed, but hard work.

Vista revving up cloud transition but needs more staff
Markets

Vista revving up cloud transition but needs more staff

Cinema software company says its going to spend more to get customers on the cloud.